10 सोवियत फिल्में जिन्हें विदेशों में सराहा जाता है

2024 लेखक: Bailey Albertson | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 12:59

10 सोवियत फिल्में जो विदेशों में अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय हैं

सोवियत काल की फिल्में अभी भी दर्शकों के बीच लोकप्रिय हैं। इनमें वो तस्वीरें भी हैं जो विदेशों में किसी घर में कम पसंद की जाती हैं। चयन में ऐसी फिल्में शामिल हैं जिन्हें विश्व बॉक्स ऑफिस पर व्यापक पहचान मिली है।

"मास्को आँसू में विश्वास नहीं करता है" (1979)

व्लादिमीर मेन्शोव द्वारा निर्देशित पंथ टेप संयुक्त राज्य अमेरिका में अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय हो गया है। यहां तक कि राष्ट्रपति रोनाल्ड रीगन ने फिल्म देखने की प्रशंसा की, इसे देखने के बाद सोवियत संघ जाने का विचार किया। फिल्म को ऑस्कर के लिए नामांकित किया गया था और इसे एक विदेशी भाषा में सर्वश्रेष्ठ फिल्म के रूप में प्राप्त किया गया था।

दुर्भाग्य से, यह एक घोटाले के बिना नहीं था: निर्देशक को सोवियत संघ से जारी नहीं किया गया था, और वह व्यक्तिगत रूप से पुरस्कार प्राप्त नहीं कर सका

"मॉम" (1976)

एलिजाबेथ बोसान द्वारा निर्देशित परी कथा फिल्म रोमानिया, सोवियत संघ और फ्रांस की संयुक्त परियोजना थी। विशेष रूप से यह तस्वीर नॉर्वेजियन लोगों के साथ प्यार में पड़ गई, जो इसे सर्दियों की छुट्टियों पर देखते हैं, जैसा कि हम करते हैं "द आइरन ऑफ फेट।" ल्यूडमिला गुरचेंको और मिखाइल बोयार्स्की के शानदार खेल में फिल्म की ऐसी लोकप्रियता का काफी गुण है।

"मॉम" अमेरिकी संगीतमय "कैट्स" की तुलना में सक्रिय है

"मैजिशियन" (1982)

फिल्म "द विजार्ड्स" को कॉन्स्टेंटिन ब्रोमबर्ग द्वारा निर्देशित किया गया था, इससे पहले कि समिति में एक वास्तविक लड़ाई हुई जो वैचारिक त्रुटियों के लिए स्क्रिप्ट की जांच करती है। सौभाग्य से, कोई राजद्रोह नहीं मिला, और इसके रिलीज होने के तुरंत बाद टेप सोवियत दर्शकों के साथ मेगापोपुलर बन गया। लेकिन इससे भी बड़ी कामयाबी विदेशों में फिल्म को मिली - अमरीका में, फ्रांस में और कनाडा में।

विदेशी वितरण में टेप की रिलीज़ के बाद, "द सॉसेसर", कलाकार अलेक्जेंडर अब्दुलोव की मुख्य भूमिकाओं में से एक का प्रदर्शन विदेश में सबसे पहचानने योग्य सोवियत फिल्म अभिनेताओं में से एक बन गया

"फ्रॉस्ट" (1964)

निर्देशक अलेक्जेंडर रोवे ने वयस्कों के लिए एक परी कथा बनाई, जो चेकोस्लोवाकिया में नए साल और क्रिसमस पर देखने के लिए पारंपरिक बन गई है। यहां तक कि रिबन के सम्मान में बनाई जाने वाली आइसक्रीम की एक किस्म भी है - "मिरिक"। मारफुशेंका का किरदार निभाने वाली अभिनेत्री ने चेक राजदूत से सिल्वर मैसरिक पदक प्राप्त किया।

चेक गणराज्य में, 2000 के दशक की शुरुआत में, इस फिल्म पर आधारित एक कंप्यूटर गेम भी "द एडवेंचर्स ऑफ सांता क्लॉज, इवान और नास्त्य" शीर्षक के तहत जारी किया गया था।

द स्नो क्वीन (1957)

निर्देशक लेव आत्मानोव द्वारा बनाए गए कार्टून को 18 भाषाओं में अनुवादित किया गया है और दुनिया भर के 35 देशों में दिखाया गया है। हंस क्रिश्चियन एंडरसन द्वारा प्रसिद्ध परी कथा के एनिमेटेड संस्करण ने उस समय दर्शकों को तकनीकी पूर्णता से अनसुना कर दिया। अन्य चीजों के बीच, कार्टून बनाते समय, लाइव एक्शन तकनीक का पहली बार उपयोग किया गया था - जब एक वास्तविक अभिनेता को पहली बार फिल्माया गया है, और फिर छवि को एक ड्राइंग में बदल दिया गया है।

वैसे, फ्रांसीसी संस्करण में, स्नो क्वीन के मुंह से बोलने का अधिकार सचमुच कैथरीन डेनेउवे द्वारा बचाव किया गया था, भूमिका के लिए कई आवेदकों को दरकिनार कर दिया गया था।

"वाइट सन ऑफ़ द डेजर्ट" (1969)

फिल्म "व्हाइट सन ऑफ द डेजर्ट" को निर्देशक व्लादिमीर मोतील ने एक शैली में शूट किया था जो सोवियत संघ के लिए असामान्य था। इससे पहले, कुछ ने पश्चिमी की थीम को निभाने की हिम्मत की, लेकिन, आंशिक रूप से, इस वजह से, टेप अमेरिकी दर्शकों के लिए बहुत पसंद किया गया था। उसने लियोनिद ब्रेज़नेव के लिए प्रकाश धन्यवाद देखा, जिसे उसके द्वारा पहली बार जीता गया था।

अंग्रेजी बोलने वाले देशों में, फिल्म "व्हाइट सन ऑफ द डेजर्ट" के कई वाक्यांश पंख वाले हो गए

"किन-दाज़-दज़ा!" (1986)

शानदार डिस्टोपियन फिल्म की शूटिंग जॉर्जी डानेलिया ने की थी। टेप संयुक्त राज्य अमेरिका, यूरोप, चीन और जापान में मेगा-लोकप्रिय हो गया है। बॉक्स ऑफिस पर, फिल्म ने स्टार वार्स को लगभग पीछे छोड़ दिया, और अमेरिकी निर्देशकों में से एक ने डानेलिया से फिल्म में इस्तेमाल किए गए विशेष प्रभावों के रहस्य को प्रकट करने के लिए कहा।

साइंस फिक्शन सिनेमा के पश्चिमी प्रशंसकों ने फिल्म "किन-डीजा-डेज़!" के वाक्यांशों के साथ अपनी शब्दावली का विस्तार किया है।

"द क्रेन्स आर फ़्लाइंग" (1957)

मिखाइल कलतोज़ोव, जिन्होंने "द क्रेन्स आर फ़्लाइंग" फिल्म की शूटिंग की, फ्रेंच फिल्म अकादमी के अनुसार सभी समय और लोगों की सौ सर्वश्रेष्ठ फिल्मों में शामिल एक चित्र बनाने में कामयाब रहे। आज तक, टेप केवल एक ही बनी हुई है जिसे कान फिल्म महोत्सव का मुख्य पुरस्कार मिला। निर्देशक को फिल्म और अभिनय के लिए दुनिया भर से पत्र प्राप्त हुए।

द क्रेन्स आर फ़्लाइंग के फिल्मांकन के दौरान, परिपत्र कैमरा रेल का उपयोग पहली बार किया गया था, जिससे आप अग्रभूमि बड़ों को अधिक परिष्कृत रूप से चुन सकते हैं

"इसके लिए प्रतीक्षा कीजिए!" (1969)

वेन्सेलेव कोट्योनोच्किन द्वारा एक हार्न और एक गुंडे भेड़िये की दुश्मनी के बारे में एक एनिमेटेड श्रृंखला, उन पात्रों का उपयोग करके बनाई गई थी, जो गेनेडी सोकोल्स्की द्वारा आविष्कार किए गए थे। सबसे बड़ी सफलता "ठीक है, रुको!" पोलैंड में जीता, जहां कार्टून अमेरिकी "टॉम एंड जेरी" की तुलना में अधिक लोकप्रिय था।

"इसके लिए प्रतीक्षा कीजिए!" अभी भी विश्व बॉक्स ऑफिस पर सबसे सफल सोवियत एनिमेटेड श्रृंखला मानी जाती है

"बैठक की जगह नहीं बदली जा सकती" (1979)

सोवियत संघ में अपराध के खिलाफ लड़ाई के बारे में स्टानिस्लाव गोवरुखिन की पांच-भाग वाली फिल्म अपनी रिलीज के पहले साल में एक पंथ फिल्म बन गई। अब्रॉड, वह विशेष रूप से कनाडा में प्यार करता था, और इतना कि उसे कम से कम दस साल तक दिखाया गया था। फिल्म में, मुख्य भूमिका व्लादिमीर वायसोस्की ने निभाई है, जो फिल्म की रिलीज के बाद दुनिया भर में सबसे लोकप्रिय अभिनेताओं और गायकों में से एक बन गया।

गोवरुखिन की फिल्म "द मीटिंग प्लेस कैनट बी चेंजेड" विदेशी जनता के लिए एक खोज बन गई, जो उस समय तक यह मानने लगी थी कि यूएसएसआर में कोई अपराध नहीं है

प्रस्तुत चयन में पश्चिमी दर्शकों द्वारा अत्यधिक सराहना की गई फिल्में शामिल हैं। यह जानना सुखद है कि सोवियत विरासत में वे चित्र हैं जो अभी भी योग्य रूप से लोकप्रिय हैं और जिन्हें विश्व सिनेमा की उत्कृष्ट कृति माना जाता है।